Rosalia Avila Tàpies*

Las migraciones latinoamericanas y caribeñas están ocupando el centro de atención en los foros geográficos internacionales, como ha ocurrido en la8.ª Conferencia Internacional sobre Geografías de la Población (8th International Conference on Population Geographies) celebrada en Brisbane a principios de este verano. En ella se han debatido las relaciones entre migración y desarrollo en la región de América Latina y el Caribe, los determinantes de las migraciones extraregionales, los efectos de la reciente crisis financiera mundial en la movilidad de los latinoamericanos, las migraciones de los damnificados caribeños, y las migraciones rurales circulares motivadas por el cambio climático en Brasil, entre otros temas.

Asimismo, en dicha conferencia ha habido cabida para el debate sobre la inmigración latinoamericana en España, país donde se ha producido una entrada masiva de inmigrantes procedentes de América Latina desde finales de los años noventa —la ‘latinoamericanización de España’— que sólo ha sido frenada por la crisis económica de 2008. Así, el repentino crecimiento del número de residentes latinoamericanos (2.4 millones en 2014) y su movilidad diferencial ha despertado el interés académico de geógrafos de la población vinculados a universidades españolas, como indican los dos análisis exhaustivos que se han presentado en Brisbane. En ellos se han examinado las fuerzas externas que han producido y modelado las migraciones transoceánicas latinoamericanas desde la perspectiva de los países que constituyen sus mayores receptores a cada lado del océano atlántico (España) y del pacífico (Japón). Por otro lado, se han analizado los efectos de la crisis económica reciente en los patrones de movilidad interna de los residentes latinoamericanos en España, a partir de las últimas estadísticas disponibles.

Fuente: Bayona-i-Carrasco, J.; Thiers Quintana,J. y Avila-Tàpies, R. 2015. Effects of the recent economic crisis on the internal migration patterns of Latin American residents in Spain. New evidence from the latest data. Comunicación en ICPG, Brisbane.

A pesar de que los flujos latinoamericanos hacia España y Japón están compuestos por emigrantes de distintas ascendencias y características, ambos presentan características comunes que justifican el análisis comparativo. Pues las fuerzas económicas, emocionales y políticas actuando sobre éstos, y la secuencia migratoria —emigración, repatriación y re-entrada— coinciden en gran medida. Mismamente, la emigración latinoamericana ha estado determinada por los cambios en la políticas oficiales en ambos países, promovidos por las necesidades del mercado laboral, y por preferencias étnicas debido a una percibida afinidad etnocultural derivada de cómo cada país se imagina a sí mismo. Así, España y Japón han revisado su legislación —leyes migratorias y de nacionalidad— para conferir derechos migratorios preferenciales a ciudadanos de sus antiguas colonias y a sus propias diásporas en Latinoamérica, apelando a su pertenencia a la ‘madre patria’ ancestral. Sin embargo, con la reciente crisis económica, primero España (2008) y después Japón (2009) han invertido dicha política a través de programas de retorno voluntario a Latinoamérica, y han vuelto a cambiarla cuando la economía se ha recuperado (Japón en 2013), lo que ha dado lugar a una movilidad pendular entre ambos países y Latinoamérica. Ello revela la importancia de los lazos originados en el pasado para comprender los procesos migratorios actuales. Las leyes, acuerdos bilaterales, programas de retorno y concesiones de re-entrada preferenciales han contribuido, pues, a fortalecer antiguas geografías migratorias.

Sin embargo, no sólo los factores emocionales ni la opinión pública favorable a los latinoaméricanos (España) o a la propia diáspora en Latinoamérica (España y Japón) han influido en la política migratoria y en los flujos. También la coyuntura económica ha sido determinante, tal y como se evidencia en las inflexiones migratorias latinoamericanas a diversas escalas. En este contexto, la crisis financiera de 2008 ha afectado decisivamente al comportamiento espacial de los residentes latinoamericanos en España, de modo que ha hecho disminuir la intensidad migratoria, y ha cambiado la direccionalidad de los movimientos. Con la crisis, la dinámica previa de dispersión territorial se ha frenado, y los latinoamericanos vuelven a concentrarse en las áreas metropolitanas de Madrid y Barcelona, como se demuestra en el análisis territorial y sociodemográfico de los flujos migratorios internos —según los últimos datos de las Estadísticas de Variaciones Residenciales y del Censo de Población de 2011— y haciendo uso de modelos de regresión logística aplicados a cinco agrupaciones de provincias españolas.

La crisis económica mundial ha afectado, pues, a las migraciones latinoamericanas reduciendo su intensidad y cambiando la direccionalidad tanto de los flujos transcontinentales latinoamericanos, como de los internos en España. Esta ha ocasionado una situación de retorno a Latinoamérica y la aparición de pendularidades para las migraciones transoceánicas; y una situación de retorno a las metrópolis para el caso de las migraciones internas en España, tal y como estos dos estudios presentados en el foro de la 8.ª Conferencia Internacional sobre Geografías de la Población han avanzado.

Para mayor información

AVILA–TAPIES, Rosalia; DOMINGUEZ-MUJICA, Josefina.2015. Latin American two-way transoceanic migrations: economic cycles and public attitudes. Comunicación presentada en la 8th International Conference on Population Geographies, Brisbane, 30 de junio- 3 de julio.

BAYONA-I-CARRASCO, Jordi; THIERS QUINTANA, Jenniffer; AVILA–TAPIES, Rosalia.2015. Effects of the recent economic crisis on the internal migration patterns of Latin American residents in Spain. New evidence from the latest data. Comunicación presentada en la 8th International Conference on Population Geographies, Brisbane, 30 de junio- 3 de julio.

*Rosalia Avila Tàpies es geógrafa e investigadora en la Universidad de Doshisha, Kioto, Japón.